В группе ВК Beautiful Bastard Book Club 18+ выложили готовый перевод третьей книги цикла Корделии Кингсбридж "Семерка Пик" "Высокие ставки". Я очень ждала окончания перевода, т.к. первые две книги были просто супер. Интереснейший детектив с неуловимым маньяком, о личности которого у меня так и не появились подозрения. Любовная линия тоже выше всяких похвал. Очень нравится пара главных героев: детектива из управления полиции Лас-Вегаса и охотника за головами, в прошлом игромана, которому очень трудно удержаться от пагубной страсти.
Скачать можно здесь vk.com/beautiful_translation
Скачать можно здесь vk.com/beautiful_translation
-
-
12.12.2021 в 18:27ООО, наконец то
Брось мне, плиз
-
-
12.12.2021 в 18:39уже скачала)))
-
-
12.12.2021 в 19:13-
-
12.12.2021 в 20:10я гладила огромную гардину и не смотрела почту)
спасибо, что позаботилась
ничем они больше не порадовали?
-
-
13.12.2021 в 13:52Пока тишина. Но переводов хороших много в работе, так что может к НГ порадуют)
-
-
13.12.2021 в 14:39тогда ждем)))
-
-
05.01.2022 в 22:26Кстати, цикл про Страйка (Зов кукушки и т.д.) от Роулинг мне плохо пошел и я после Кукушки бросила. помнишь, мы его с Юлей упомянали
Детективщица из неё (из Джоан) довольно слабенькая. Задумка и особенно персы оч хороши (это её действительно сильные стороны, помним ГП), но слишком много ненужной воды. А вот мини сериал по этой серии здорово сделали, динамично и с замечательной актерской подборкой, прям по книге (это про актеров).
-
-
05.01.2022 в 22:31Дай пож-та отсебятину)
-
-
05.01.2022 в 22:39На "Зов кукушки" периодически поглядывала, но так руки и не дошли. А после твоего мнения и вовсе перехотелось)
-
-
05.01.2022 в 23:29А хронология такая? 1 Игра убийцы 2 Обманный прием 3 Высокие ставки
И там законченные истории, в смысле без двух последних книг (те что не переведены), всё равно можно читать?
-
-
06.01.2022 в 00:02-
-
06.01.2022 в 00:59