Прочитанное

[ludochek]

UPD Совсем забыла написать об еще одном заслуживающем внимания тексте, Red Strix Одержимость. Это футбольное РПС про многолетнюю безответную страсть главного тренера сборной Германии Йоахима Лёва к голкиперу Мануэлю Нойеру. Сильный, уверенный в себе, сделавший блестящую карьеру и приведший свою сборную к мировому чемпионству Лёв годами носит в себе влюбленность, не смея признаться объекту своей страсти и возводя того на пьедестал. Не верит, что это может быть взаимным, что намного более молодой парень-натурал может испытывать ответные чувства. Да и проявить свое неравнодушие чревато большими проблемами: от атак журналистов до неприятия всей футбольной общественностью. Автору очень достоверно удалось показать внутреннюю трансформацию уже немолодого человека, ломку, осознание своей влюбленности. Не знаю, насколько интересно будет читать людям, далеким от футбола, т.к. в фике много внимания уделяется описанию футбольных турниров, тренировочного процесса и т.д. Я болельщик с многолетним стажем, поэтому читала все это с удовольствием. Причем раньше совсем не воспринимала футбольные РПС, знаменитый цикл "Мне не нужен парашют" начинала и бросала три раза, казалось нелепым слэшить этих реально существующих людей. А здесь пошло как по маслу))) Спасибо за рек  Marina-Italy

У автора serial.2013 новый оридж А на том берегу... , написанный на нынешнюю битву для команды WTF_History_2021. Тема редкая для слэша - страшный период репрессий в 30-е гг. ХХ в. Тягостная атмосфера этого времени передана достоверно, как мне показалось. Также сильной стороной ориджа можно назвать описание психологического состояния ГГ, его мыслей, чувств и рефлексий. Главный герой Александр Тоцкий достиг высот на службе в НКВД, ловко удерживаясь на краю и получая от жизни все блага, в то время, как многие его сослуживцы давно сгинули в пучинах репрессий. Под влиянием момента на него обрушиваются воспоминания и оказывается, что бравый чекист на самом деле - наследник графского рода Стоцких, оставшийся совсем юным в одиночестве в Петрограде в страшном 1917 (причем, причина этого показалась мне надуманной). Сашенька прибивается к стайке беспризорников, и жажда жизни настолько в нем велика, что он выживает в ужасных условиях и идет буквально по головам, чтобы выбраться наверх. И за это ему приходится очень сильно расплачиваться впоследствии. Присутствует относительный ХЭ, но он такой зыбкий, что так и хочется сказать "не верю". Есть пара довольно тяжелых сцен, поэтому нежным натурам стоит читать с осторожностью.

Добралась до низкорейтингового миди команды WTF Slavonic Mythology 2021 Потвора. Очень живенький хоррор по мотивам волынского фольклора, вроде как сумбурно, но в то же время драйвово и атмосферно. Читаешь и переживаешь, как же выкрутятся герои. Процитирую саммари, лучше о сюжете не расскажешь: на Волыни считали, что в четверг вечером нельзя бить ребёнка и выставлять за дверь. Иначе нечистый дух заберёт его, а взамен подкинет другого, — дьявольское отродье.

После таких страстей расслабилась переводной новинкой от Н. Р. Уолкер "Частный рейс" vk.com/doc162933625_590317592?hash=998cef7b0b27.... Незамысловатый любовный роман про успешного финансового аналитика на грани инфаркта от тяжелой, нервной работы, который отправляется в отпуск на арендованной яхте на Большой Барьерный риф. Хозяином яхты, конечно же, оказывается свободный привлекательный гей, тоже бывший финансовый воротила, а ныне дауншифтер. Очень симпатичный текст, как и все остальное у этого автора.

запись создана: 09.03.2021 в 20:52

@темы: мнение, перевод, оридж, фанфик, фандомные битвы

Comments

[MARCH999]

Marina-Italy, о, не переживай, мы все ошибаемся. Иногда кажется, что работа должна быть хорошей, а начинаешь читать и разочаровываешься. Хорошо, что сказала)
А я вся в Рутаганде) балдею
ludochek, лунатик в закладках, ждет своего часа) маякни, если прочитаешь

[ludochek]

Marina-Italy, не извиняйся, что ты. Сколько раз было такое, что я была уверена в качестве текста, а он оказывался нечитабельным. Спасибо за предупреждение!

[Marina-Italy]

ludochek, MARCH999, девочки, пару слов о прочитанном всеми нами. Я хоть как всегда опять последняя, но тянет высказаться))

А на том берегу...

Зачла и лишний раз убедилась, что serial.2013 мой автор (Из того же племени, что и Ginger и Водолей), прям под меня, все мои кинки опять накормил.
Вот по барабану мне, есть ли там какие-то нестыковки, небольшие косяки и т.д., настолько по кайфу всё заходит.
Глянула комменты, некоторым не понятно кого же и что выбрал Стоцкий. По мне так Саша не выбирал родину или идею, плевать ему на них, а выбрал мужика и соответственно принял все его "условия". У меня и сомнений честноговоря в его выборе не было, т.к. имелся жирный намек от автора (если я правильно его интерпретировала) в сцене с подбором типажа очередного балетного мальчика.

ФФФ
Тоже сплошные восторги. Прям горела, пока читала.
Единственное, к чему есть небольшие претензии, так это к концовке. По моему убеждению, если вся история проходит с мощным накалом, что по событиям, что по эмоциям, то и финал должен быть не менее сильным. А здесь, на мой взгляд, этого не произошло, несмотря на полный хэ. Я уж не говорю о том, как Тейт стал «владельцем заводов, газет, пароходов»
Но это всё мелочи по сравнению с морем удовольствия, что я получила.

Юль, ты писала мне очень понра, но под конец большой кусок текста по диагонали прочла. Я тоже в финальной части некоторые куски по диагонали прочла)

Зато какая любопытная деталь, в ФФФ появляются персы из РНС. Мир богатых так тесен
.

[ludochek]

Marina-Italy, Вот по барабану мне, есть ли там какие-то нестыковки, небольшие косяки и т.д., настолько по кайфу всё заходит.
Есть такие работы, когда видишь ее недостатки, но тебя подхватывает волна и все огрехи становятся безразличными. Мне "А на том берегу..." вполне зашла, но сказать, что это "ах как здорово" все же не могу. Но рада, что ты испытала такие восторги

Джинджер и мой топ-автор По поводу финала ФФФ тоже показалось, что там ХЭ немного натянут, но т.к. мне ХЭ вынь да положь, то меня это более, чем устроило)

[Marina-Italy]

ludochek

мне ХЭ вынь да положь, то меня это более, чем устроило)

Точно! вынь да положь

[MARCH999]

Marina-Italy, ludochek, привет, дорогие) очень рекомендую вот эту вещь archiveofourown.org/works/30614348/chapters/755... не могла оторваться!

[ludochek]

MARCH999, спасибо, что маякнула об окончании "Аксиомы Марии":heart: С удовольствием забрала, классные драрри на вес золота, мало их!

[Marina-Italy]

MARCH999, спасибо, Юльчик, забрала! Правда, я щас по русреалу и рус.фандомам горю, но как только опять поймаю настрой на ГП, так сразу и начну.

[Marina-Italy]

ludochek, прочитала абсолютно чудесный оридж Перевези меня через реку и уже хотела нести сюда, делиться восторгами, а потом упс... вдруг торкнуло, а не от тебя ли мне эта прелесть прилетела. Зарылась в наши многочисленные комменты и нашла!
Людочка, спасибо огромное! Без тебя, я точно бы мимо прошла)
Очень, просто очень понра и уже знаю, что буду обяз перечитывать!

[ludochek]

Marina-Italy, Перевези меня через реку
Рада, что тебе понравилось А мне что-то не очень, хотя у автора взахлеб прочитала "Загнанные лошади смотрят на запад". Показалось каким-то сухим и малоэмоциональным. Главный герой, тот, который досрочно освобожден из тюрьмы, какой-то невнятный. Я бросила в процессе. Но раз ты в восторге, но наверное попробую еще разок, вдруг со второй попытки и мне зайдет

[Marina-Italy]

ludochek, Главный герой, тот, который досрочно освобожден из тюрьмы, какой-то невнятный. А я хорошо понимала эту его невнятность или скорее вынужденную безэмоциональность и нежелание строить, планировать что-то серьезное в общем и с кем-нибудь в частности. Помним, его далеко нелегкое прошлое (если ты до него дошла) и абсолютно зыбкое и проблемное настоящее. Пацану всего 22, из которых ни один год не был проведен в норм обстановке, отсюда и эта невнятность/закрытость к миру.
Туда дальше этот завядший бутончик начнет оживать)
Я и попереживала и порадовалась, и рейтинг хорошо зашел. В общем, для меня эмоц.качели вполне работали.
Кстати, в названии весь смысл этой истории, я такое всегда отдельно ценю.

хотя у автора взахлеб прочитала "Загнанные лошади смотрят на запад" Давно эта вещь в читалке, но меня смущает уж очень неопределенный открытый финал. ГГ там вроде разъезжаются в разные стороны и надежды на скорую встречу (или вообще на встречу) оч иллюзорны, если я не ошибаюсь.
А ты что скажешь по поводу концовки? Я то глянула по быстрому и возможно плохо поняла.

[ludochek]

Marina-Italy, Туда дальше этот завядший бутончик начнет оживать)

Заинтриговала, обязательно попробую еще раз, когда разгребу свои завалы. Столько всего скопилось, а читать то некогда, то неохота

А ты что скажешь по поводу концовки? Я то глянула по быстрому и возможно плохо поняла.

Я настроена оптимистически по поводу скорой встречи главных героев. Мне кажется, что все у них в будущем будет хорошо, они горы ради этого свернут. Они узнали, что такое взаимные чувства, особенно плохиш-грабитель, который попросту стал другим человеком; их близкие и родные в курсе их чувств и поддержка им обеспечена. Смело читай!

[Marina-Italy]

ludochek, спасибо! Как наберусь смелости, обяз попробую)
Я щас больше в сторону Розмарина посматриваю. Эх, если бы не впроцессник... Но почитав к нему комменты на КФ, узнала, что многие и так его читают и даже перечитывают, лопаясь от восторгов. Причем комменты оч качественные, а это говорит и об уровне полюбившегося им произведения.