Прочитанное

У команды WTF Mystrade 2020 очередная классная работа Этюд в цвете слоновой кости. Здесь даже не любовная линия произвела впечатление, а мир с магами и волшебством (непохожий, кстати, на мир ГП), расследование больше понравились.

Переводчик: WTF Mystrade 2020
Бета: WTF Mystrade 2020
Оригинал: A Study in Ivory by manic_intent archiveofourown.org/works/4311015?view_full_wor... Разрешение на перевод имеется
Версия: Сериал «Шерлок» (BBC)
Размер: макси, 39595 слов оригинала
Пейринг/Персонажи: Майкрофт Холмс/Грегори Лестрейд, Шерлок Холмс, Джон Уотсон
Категория: слэш
Жанр: фэнтези, детектив, АУ
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Жестокое убийство проститутки в Уайтчепеле знакомит Грега Лестрейда с братом Шерлока Холмса и приводит в неожиданные места.
Примечания: Действие происходит в викторианскую эпоху и автор вдохновлялся трейлером к Рождественской серии "Шерлока" "Безобразная невеста", но не самой серией.
Размещение: запрещено без разрешения переводчика и автора
Для голосования: #. WTF Mystrade 2020 - "Этюд в цвете слоновой кости"

И совершенно замечательный дженовый фик у команды WTF Zaholustie 2020 Подменыш. Реально, осталось чувство, будто прочитала неопубликованный до сих пор рассказ Артура Конан-Дойля. Редко, когда читаю джен, но в данном случае просто грех было бы не прочитать) Отменный детектив!

Название: Подменыш
Автор: WTF Zaholustie 2020
Бета: WTF Zaholustie 2020
Размер: миди, 37522 слов
Канон: Артур Конан Дойл «Шерлок Холмс»
Персонажи: Шерлок Холмс, Джон Уотсон
Категория: джен
Жанр: детектив
Рейтинг: R
AO3: читать
Краткое содержание: «Это уж слишком, — проворчал Холмс. — У нас есть украденное дитя, эльф-подменыш, волшебное дерево и деревенская колдунья. Чего ещё ждать — говорящих камней?»
Предупреждения: смерть второстепенных персонажей, смерть детей и животных, расчлененка, эксгумация
Для голосования: #. WTF Zaholustie 2020 - "Подменыш"

@темы: мнение, фанфик

---

Прочитанное

Из последнего прочитанного, произведшего сильное впечатление - новый оридж полюбившегося мне автора Karinana25 Вечный, или Дорога в Кейсарию. Помню, ходила, как мешком по голове ударенная, после ее "Ханаанского блюза" и "Иерусалимского синдрома", настолько необычно, сильно и пробирающе это было. Можно было в части стилистики к чему-то придраться, но новизна и чувство куража все перекрывало. И вот автор порадовала новой работой. По моим ощущениям Karinana25 расписалась, слог стал более плавным, профессиональным. К счастью, кураж и новизна первых работ также сохранились. В какой-то степени, продолжена тема божественного вмешательства в жизнь людей, поднятая в "Иерусалимском синдроме". Но все настолько необычно и непредсказуемо подается авторской фантазией, переплетается с повседневной жизнью, что только диву даешься. В общем, я прочитала с удовольствием и о многом задумалась

Неплохо зашел миди команды WTF Retrospectiva 2020 Новый сотрудник по советскому сериалу "Следствие ведут знатоки". Юст, метания и ХЭ в жизни сотрудников советской милиции) Чем-то напомнил мастрайд МамыЛены на похожую тему.

@темы: мнение, оридж

---

Перелом

По собственной глупости и невнимательности заработала себе очень сложный перелом хирургической шейки плечевой кости со смещением в правой руке. Это я так взлетела на табуретку закинуть сковородку на верхнюю полку. Не знаю, каким образом, но в долю секунды очутилась на полу, ударившись задней частью плеча о ребро перевернутой табуретки. Боль была дикая. В итоге рентген показал, что нужна операция с установкой титановой пластины. Деньги, конечно, это стоит очень большие для меня, но выбора не было. Ситуация усугубилась еще и тем, что у меня оказались очень плохие, мягкие кости, соответствующие 70-летнему возрасту, а не моим 44. Все дело в моей проблеме со щитовидкой (аутоимунным тиреоидитом), из-за которого почти три года каждый день пью гормон л-тироксин. Он-то и вымывает кальций из костей. Операция прошла нормально и я думала, что что самое плохое позади, пока мне не начали разрабатывать руку. В локте образовалась контрактура и теперь через сильнейшую боль мне надо растягивать локтевой сгиб, чтобы сохранить функции руки. Это не учитывая плеча, для которого есть свои упражнения. В общем, реабилитация не менее сложна, чем сама операция. Никто не застрахован от травм, но мне не было бы так обидно, если бы это случилось где-то по пути на работу, но в своей квартире, на ровном месте...

---

Прочитанное

Люси Леннокс и Слоан Кеннеди "Душой и телом " vk.com/doc-100271158_535086010?dl=e0dcb16ca9176...

Закончен перевод третьей книги цикла "Поворот судьбы", переводила Ксения Солнцева, она же Kseniya MidnightLady, автор известных всем слэшерам русреальных ориджей "Закрой глаза" и "Трудности языка". Очень понравились все три книги цикла, хотя первая все же осталась самой любимой. Характерные для англофандома книги, похожие на дамские романы серии "Искушение", только с геями и написано получше))) Все герои пристроены, все нашли свою любовь. Остался только Лаки, 17-летний приемный сын главных героев, но ему еще надо подрасти. В дальнейшем, авторы обещают книгу и про него.
Книга первая - Утраченный и обретенный
Книга вторя Целый и невредимый

rakuen Любовь как
Нечасто встречались мне соулмейты в русреальном сеттинге. Долго висела в читалке эта работа, наконец дошли руки и в итоге осталась под очень сильным впечатлением. Нетривиальная трактовка родственных душ, взрослые состоявшиеся люди со своими планами на жизнь попадают под каток Судьбы и ничего не могут поделать с тем, что они предназначены друг другу. Судьбе все равно, что они одного пола, и абсолютно разные - бороться с тягой невозможно. Классно

Дмитрий Крамер Раскаленная планета

Живенький постап, переживаемый героями в Подмосковье. Оба героя с гнильцой, совершили поступки, в обычной жизни повлекшие бы наказание. Но в условиях, когда все рушится, содеянное сходит им с рук, хотя моральных переживаний с их стороны хватает. Стиль у автора простоват, но прочиталось с интересом, даже ловила себя на мысли, а что бы я делала в такой ситуации.

@темы: мнение, перевод, оридж

---

Команды на Зимней битве

@темы: фандомные битвы

---

Отзывы о прочитанном

Как оказалось, дайри-юзеры без дневника могут добавить в избранное только 100 дневников, а те, которые его имеют - аж 1000. Поэтому пришлось завести все же дневник, хоть и не планировала этого делать. Но поскольку так получилось, буду иногда писать здесь свои отзывы о прочитанном)

ShameFlood Сафлор

Соквону двадцать три, он богат и влиятелен, у него хорошая работа. Цукасе двадцать семь, он беден и имеет нестабильное социальное положение. Однажды получив Цукасу на ночь, Соквон больше не может жить без него. Учитывая сомнительное согласие Цукасы на все ночные утехи, Соквону приходится пустить в ход свои связи. Одержимость заставляет его идти на поступки, о которых он никогда и не думал. И даже получив Цукасу полностью, Соквон не может успокоиться.

Очень редко читаю про корейцев/японцев и многого от этого текста не ожидала, но написано на удивление хорошо. Не знаю, связан ли как-то автор с Кореей в реале или добывал сведения на просторах интернета, но в тексте есть такие нюансы из жизненного уклада, отношений в семье и обществе, обычаев, особенностей менталитета, что тебя просто затягивает в повествование и глубины азиатского мира) Тема фика - одержимость, нездоровые отношения, принуждение. Для любителей подобного это эталонный текст. Семья главного героя просто жесть, я под впечатлением.

@темы: мнение, оридж