Я с очередной порцией прочитанного. Все работы, как на подбор, крепкие середняки. В целом прочиталось очень даже неплохо, но не зацепило особо, в любимое для перечитывания не попадет.
Лучшее из подборки, пожалуй, забавный и горячий ориджинал Петя и волк нового для меня автора Фён. Гей-вегетарианец Петя, продавец в оружейном магазине, получает в начальники сурового, неприступного Вольфа Карловича на 20 с лишком лет старше. Петя влюбляется в сурового, идеального во всех отношениях Вольфа, который поначалу не воспринимает его всерьез, но потом начинает опекать и проникается ответными чувствами. Нечасто встретишь в слэше приличный юмор, здесь именно тот случай. Я улыбалась с первого абзаца, в котором главный герой страдает по своему неудачному, на его взгляд, имени. НЦа при этом очень горячая и откровенная, ведь Петя тот еще затейник, и у Вольфа тоже своеобразные предпочтения. Рек увидела у donna_Isadora, за что ей большое спасибо)
У fukai_toi прочитаны два русреальных ориджа, Тихо из дворов и Роман с цветами. Первый - про тренера бальных танцев и работягу из автомастерской, которые оказались соседями. Слишком все гладко сложилось, конфликта никакого, гоповатый натурал-автомеханик легко перешел в стан геев. Второй - про парня-продавца в цветочном магазине и успешного сомелье много старше. Более взрослый герой при этом боттом. Автор очень складно пишет, неплохим языком. Но для меня это было слишком сладко, флаффно, без изюминки.
Также ожидала большего от переводного ориджинала от группы Beautiful Bastard ВК автора Хайди Каллинан "Потанцуй со мной" vk.com/wall-100271158_258952. Описание привлекательное, все, как я люблю в переводных текстах:
Иногда жизнь требует партнера.
Эд Маурер вынужденно закончил карьеру полупрофессионального футболиста, получив во время игры травму шеи. Спустя время он немного приходит в себя. Теперь его жизнь — ненавистная офисная работа, и единственное, что приносит удовлетворение — волонтерство в местном общественном Центре. Все бы ничего, если бы не постоянно мозолящий глаза и безумно раздражающий Лори.
Лори Паркер — легенда мирового балета. Когда-то один из самых знаменитых артистов, а теперь — волонтер в общественном Центре. Он избегает любого общества, в том числе гроссмейстерских комбинаций своей матери, которая грезит о его возвращении на сцену. Это осознанное отшельничество выглядело бы идеальным, если бы не грубый футболист.
Однажды на уроках бальных танцев у Лори возникает чрезвычайная ситуация, и Эд становится его партнером. Их первоначальная неприязнь друг к другу постепенно переворачивается с ног на голову. Танцы приводят к дружбе, дружба к любви. Но самое главное — их партнерство исцеляет боль прошлого. С каждым новым па Эд и Лори понимают, что единственный выход — это продолжать танцевать. Танцевать вместе.
Вроде и тема моя - взаимный херт-комфорт, танцам и балету много внимания уделяется, перевод хороший. Но в итоге дочитывала лишь бы дочитать. Герои какие-то нудные, не зацепили совершенно. Хотя у этого автора в свое время понравились "Ранчо "Неизвестность" и "Быть океаном". В общем, не сложилось, хотя текст в целом очень добротный. Может, кому-то понравится больше. Если нужно, поделюсь файлом.